Search articles

Just in...

International

Message in a bottle; un mensahe di 135 aña pasa hinca den un botter a wordo haya bou di vloer di un cas

Nov 20, 2022
How to Share With Just Friends

How to share with just friends.

Posted by Facebook on Friday, December 5, 2014

Un plumber/ Loodgieter a topa cu un hayazgo masha peculiar: Un botter di whiskey bieu y den dje un mensahe data for di aña 1887, e botter a wordo haya bou di un vloer di palo di un cas na e Capital di Schotland.

Edinburgh, Schotland:Un plumber di Edinburgh a bay na un cas pa haci un reparacion, e no por a kere su wowo ora e la bay zaag e vloer di palo di e cas y a bin topa cu un botter di whiskey bieu, den e botter tabata tin un pida papel y riba e papel tabata tin un mensahe skirbi cu ta data for di 1887. E plumber yama Peter Allan a bin descubri e botter aki bou di vloer di e cas di Eilidh Simpson. Allan a bay kita un pida vloer di palo di un camber riba e prome piso pa instala un radiator y despues cu e la caba di zaag e vloer, e la bin topa cu e botter bieu di whiskey. Allan a yame un milager, pasobra e no a touch e botter niun rato cu e zaag, e la zaag precies rond di dje sin cu e tabata sa cu eynan tabata tin un botter di whiskey cu un mensahe den dje.Allan mesora a bay cerca e famia pa comparti e hayazgo aki. E famia a pidi pa warda te ora nan dos yiunan chikito yega for di scol pa nan purba saca e carta for di den e botter.Pa a saca e carta for di e botter tabata hopi mas dificil cu nan por a pensa. E korkie cu ta hopi bieu a cuminsa scheur caba y no por a habri e botter. No a keda e famia nada otro cu dal e botter kibra cu un martieu, esey tabata e unico forma pa yega na e carta den e botter.

E carta a wordo skirbie pa James Ritchie y John Grieve riba 6 oktober 1887. E mensahe tabata lo siguiente: "James Ritchie y John Grieve a traha e vloer di palo aki pero no a bebe e whiskey. 6 di oktober 1887, pa ora cu haya e botter aki, por supone cu nos a bira stof caba".

Famia Simpson a pone e carta den leishi y a warda algun pida glas di e botter di whiskey. Paso no ta algo comun of algo di aña 70, pero ta algo di 135 aña bieu, cu a wordo haya den nan cas riba e prome piso.

No items found.
No items found.